Benvenuti su mondomanga, oggi tratteremo la lezione 9 del corso “Il giapponese a fumetti”, oggi toccheremo un argomento che purtroppo non piace a tutti, la grammatica giapponese!
In particolare oggi parleremo del verbo essere, in giapponese, il verbo essere, ovvero il desu, si suddivide in formale e informale in tutte le sue forme, ovvero presente, passato, negativo e cosi via dicendo.
Vi riportiamo di seguito alcuni esempi :
kore wa ringo desu :
Questa è una mela
sore wa teeburu desu
Quello è un tavolo
are wa tori desu
Quello è un uccello
dore ga borupen desu ka
Qual è la biro?
Negli esempi, sopra riportati, il verbo desu va sempre alla fine della frase. Altra caratteristica della grammatica nipponica, è la particella ha che anche se si scrive ha si legge Wa e va inserita dopo il soggetto ad esempio Boku ha, Watashi ha, Anata ha e cosi via dicendo.
Passato affermativo
Kore wa ringo deshita (Questa era una mela)
Sore wa teeburu deshita (Quello era un tavolo)
Presente negativo
kore wa ringo de wa arimasen (Questa non è una mela)
sore wa teeburu ja arimasen (Quello non è un tavolo)
Passato negativo
kore wa ringo de wa arimasen deshita (Questa non era una mela)
sore wa teeburu ja arimasen deshita ( Quello non era un tavolo)
Interrogativo
kore wa ringo desu ka? (Questa è una mela?)
sore wa teeburu desu ka? (Quello è un tavolo?)
Forma piena
kore wa ringo datta (Questa era una mela)
sore wa teeburu ja nai (Quello non è un tavolo)
are wa tori de wa nakatta (Quello non era un uccello)