Molti avranno sentito almeno una volta l’espressione il paese del sol levante quando ci si riferisce al Giappone , ma come mai gli si associa questa affermazione ?
Cominciamo prima di tutto ad analizzare la parola nihongo ovvero giapponese. Se noi dobbiamo scriverla in Kanji noteremo che è formata da 3 Kanji , il primo è quello di ni ovvero giorno e sole , il secondo è quello di libro ma in questo caso è origine e il terzo a lingua quindi l’insieme è detto nihongo. In Giapponese il nome del Giappone è detto Nihon o anche comunemente chiamato Nippon.
Il primo è il Kanji di giorno , il secondo di libro ma in questo contesto origine e il terzo di lingua quindi il tutto viene letto nihongo ovvero Giapponse ! Se ai 3 Kanji eliminiamo il terzo diventa Nihon quindi Nippon ovvero Giappone comunemente chiamato “Il Paese del Sol Levante “
Quindi il Kanji di sole con quello di origine fanno l’espressione Paese del Sol Levante quindi Nihongo significa lingua del paese del sol Levante , cioè giapponese , semplice no ?